Tynkarz, Niemcy, niewymagana znajomość języka